Pratiche sleali 2005/0029 SK
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- //es 6
- rady 6
- parlamentu 6
- európskeho 6
- nekalých 5
- smernica 5
- obchodných 5
- vnútornom 4
- praktikách 4
- voči 4
- prílohe 4
- trhu 4
- spolupráci 4
- mája 4
- podnikateľov 4
- spotrebiteľom 4
- orgánmi 3
- Článok 3
- článku 3
- alebo 3
- spotrebiteľa 2
- bod : 2
- zmeny 2
- prostriedok 2
- nasledujúci 2
- dopĺňa 2
- uvedených 2
- spotrebiteľa“ 2
- ochrany 2
- oblasti 2
- „nariadenie 2
- ochranu 2
- predpisov 2
- doplnenia 2
- právnych 2
- vynucovanie 2
- zodpovednými 2
- národnými 2
- medzi 2
- októbra 2
- nariadeniu 2
- takto: 2
- smernici 2
- nariadenia 2
- nahrádza 2
- smernice //es 2
- opravný 1
- súdnych 1
- v tom 1
- konaní 1
Článok 16
Zmeny a doplnenia smernice 98/27/ES a nariadenia (ES) č. 2006/2004
1. | V prílohe k smernici 98/27/ES sa bod 1 nahrádza takto:
. |
2. | V prílohe k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 z 27. októbra 2004 o spolupráci medzi národnými orgánmi zodpovednými za vynucovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa („nariadenie o spolupráci v oblasti ochrany spotrebiteľa“) sa dopĺňa nasledujúci bod (12):
. |
Článok 10
Kódex správania
Táto smernica nevylučuje kontrolu nekalých obchodných praktík tvorcami kódexu, ktorú môžu podporovať členské štáty, ani možnosť osôb alebo organizácií uvedených v článku 11 obrátiť sa na tieto orgány, ak sa konania pred týmito orgánmi vykonávajú nezávisle od súdnych alebo správnych konaní uvedených v tom článku.
Opravný prostriedok adresovaný takýmto kontrolným orgánom nie je nikdy považovaný za rovnocenný prostriedok súdneho alebo správneho odvolania podľa článku 11.
KAPITOLA 4
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
Článok 16
Zmeny a doplnenia smernice 98/27/ES a nariadenia (ES) č. 2006/2004
1. | V prílohe k smernici 98/27/ES sa bod 1 nahrádza takto:
. |
2. | V prílohe k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 z 27. októbra 2004 o spolupráci medzi národnými orgánmi zodpovednými za vynucovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa („nariadenie o spolupráci v oblasti ochrany spotrebiteľa“) sa dopĺňa nasledujúci bod (12):
. |
whereas